Видео

Es gracioso ver como una joven española intenta por todos los medios glosar la falta de educación y modales de los españoles. No hay más que ver las fotos de San Juan en Málaga, Barcelona y Canarias donde miles de españoles bien educados han dejado decenas de toneladas de basura en las playas.

Jajajajaj me encantaaaa 😂😂😂😂

Mil gracias, Claudia! Me encanto tu explicación y por fin entiendo los verbos de gustar, encantar, etc. Ya se fueron los síntomas de mi "main character syndrome." :)

Claudia, esta explicación la has puesto de una forma tan estupenda, tan lógica y práctica que es admirable. Gracias por tu trabajo. A mis alumnos de español les encantará este vídeo, bueno, como todos los que haces.

My lovely and gorgeous teacher hi , I hope you are doing well honey.❤❤❤❤❤

Que guay que hayas encontrado la capacidad de explicar a nosotros los alumnos de español como funciona un sistema que me imagino sea vago y automático para ti. Me parece un ejercicio super psicológico jajaja. Gracias desde los EE.UU.

Gracias

Te apoyo cuando dices que te enredaste, pero más te apoyo por intentar explicar la función de ese verbo, cosa que nadie, o casi nadie hace. Hubiese sido provechoso mostrar también el concepto de «gustar»; no es una pérdida de tiempo. Tienes completa razón cuando dices que el sujeto de tu ejemplo es «las lentejas», dilo sin temor y con más fuerza. Por último, para clarificar que «like» no significa «me gusta», te sugiero usar una estructura que no falla, y lo expongo con ejemplos: 1. Yo gusto del café (I like coffee). 2. Tú gustas de correr por las mañanas (You like to run in the mornings). 3. Ella gusta o disfruta del paisaje (She likes the landscape). 4. ¿Gustas o deseas un poco de té? (Do you like some tea?). El problema radica en el desconocimiento de la conjugación de dicho verbo por parte de los hispanohablantes, en consecuencia, los extranjeros aprenden mal. Saludos.

Gustar solo es un drama, si tú no le gustas, a la que a ti te gusta. 😅

Here is what I suggest to those of you who insist upon jumping on RUclips with half baked explanations: Go to any AI. Get the full explanation. Then link that explanation for those of us who have more than a superficial interest in the subject. Ok. You do not understand Latin, French, German, Spanish, and English. Here is why "Like" and "to like", "To be liked by" and "To be likened to" are all possible usages of "Like". Your error is in assuming that English speakers know what they are saying when they say something "like" "I would like it if you stopped making that sound.". "I would like it if the wild wolf would stop howelling"'. What does the English speaker think he and she are saying. The human may be able to stop making noise. The wild wolf on the other hand as a none domestic creature does what is pleasing to it or to him and her. The wild wolf can instinctively say "It pleases me not to stop my howells". The problem is with English not Spanish. I never say "like" in the presence of a speaker of another language. Even if I and the other language speaker are both speaking English. Now look at the Latin verb Gustare. Why does the Spanish diverge from the Latin in the use of gustare? The divergence in the use of "gustare" from Latin to Spanish can be attributed to the natural evolution of languages over time and the influence of cultural and linguistic changes. Here are some key points to consider: 1. **Semantic Shift**: The meaning of words can change over time. In Latin, "gustare" primarily meant "to taste." In Spanish, the verb "gustar" evolved to mean "to like" or "to be pleasing," which shifts the focus from the action of tasting to the feeling of pleasure or preference. 2. **Syntax and Grammar Changes**: Latin and its descendant languages, including Spanish, have undergone significant changes in their syntactic and grammatical structures. The reflexive construction in Spanish (e.g., "me gusta") reflects a broader syntactic pattern where the experiencer of the feeling (the person who likes something) is marked by an indirect object pronoun (me, te, le, etc.), rather than as the subject performing an action. 3. **Influence of Other Languages and Dialects**: The Romance languages, including Spanish, were influenced by various regional dialects and other languages. This could lead to the development of new grammatical structures and usages that were not present in Classical Latin. 4. **Evolution of Verb Conjugation and Usage**: Over time, verb conjugations and their associated meanings can evolve. In the case of "gustar," the verb shifted from an active sense (to taste) to a more passive or experiencer-focused construction (to be pleasing to someone). In summary, the divergence between Latin "gustare" and Spanish "gustar" is a result of the natural linguistic evolution, where meanings, usages, and grammatical constructions change and adapt over centuries. This process is influenced by a variety of linguistic, cultural, and social factors.

Jo، eres la hostia

Está muy bien explicado pero no me termino de acostumbrar a pretérito indefinido; yo prefiero llamar a la acción acabada pretérito perfecto simple... soy de la época de la EGB

Eres un sol gracias espero que tengas 10000000000000 dev seguidores ya

las lentejas qué sí las que te hacen pedos 😂😂😂😂😂

Perfecto 🎉🎉

Soy esta persona que lo ha entendido todo....Un saludo, Stanis.

Pretérito indefinido ó pretérito perfecto simple? Yo lo estudié en el cole de la segunda manera.

Yo soy de Málaga, España. Aquí no pedimos mesa para dos, simplemente: ¿Hay mesa libre? Mesa para dos, tendrías, es más de madrid.

Creo que esa explicación debería ir dirigida más específicamente a los angloparlantes que están aprendiendo español. Es complejo ese verbo. "I like you" sería literalmente: "Yo gusto de ti". Es complicada la explicación pero se ve claramente tu intención.

Lo dice esta chica no es cierto simplemente os está engañando la mayor parte de los hablantes de español de España hablan alguna variedad del andaluz , canario,el extremeño o el murciano que está mucho más cerca del Español de Hispanoamérica ... Sin ir más lejos en Andalucía no tenemos cinco vocales sino que tenemos 10 algunos 12 cinco abiertas y 5 cerradas y 2 nasalizadas las vocales abiertas se utilizan para formar el plural puesto que no pronunciamos las eses finales de las palabras hay variedades del andaluz que son ceceantes y otros que son seseantes como en hispanoamérica lo que esta mujer habla aunque sea el estándar impuesto desde el gobierno centralista solamente lo habla a una minoría y si lo comparamos con los 500 millones de hispanohablantes en el mundo la mayor parte de los hispanohablantes hablan variedades de la norma sevillana que eran la más prestigiosa en la época de la conquista..... Lo que esta chica habla lo es un reflejo de imposiciones de otros tiempos en los que un señor gallego bajito y calvo gobernaba España... Lo peor de todo es que la gente que habla como ella creen que todos los demás hablamos fatal cuando ellos son una minoría y como ellos no habla casi nadie los idiomas son patrimonio de las personas ni sirven para comunicarse no es posible que una minoría imponga su forma de hablar al resto cuando el resto se entiende perfectamente y tienen sus normas gramaticales y de pronunciación establecidas y estandarizas... La verdad es que a mí me resulta hasta desagradable escucharla hablar de esa forma relaciono esa forma de hablar a la represión la falta de libertad y la imposición además del desprecio hacia la gente que hablamos pero que no hablamos como ellos

Nunca dejes de hacer videos :)

Que maravellosa eres! Me gusta mucho tu manera de ensenar.me gusta mucho escucharte .

NO SE SI ME GUSTO

Hola !! Mira yo soy un hispano hablante , profesor de física y química , pero nunca escuché a un docente del idioma hablar tan rápido como tú . Mi sano consejo es que moderes tu velocidad de habla , nadie te está corriendo de atrás , pausar un poco puede ser beneficioso para quién está aprendiendo un idioma que de fácil no tiene nada , salvo que tenemos un solo fonema por vocal y no cómo los ingleses que tienen doce para las cinco vocales. Saludos cordiales.

Perdon por los errores ortográficos. Entonces eres gallega y hablas la lengua regional. Logo compriedes biem el portugues, o non. Yo soy neto de españoles de tres regiones diferentes; Cataluña, Navara y Galizia. Como tu hablo otras lenguas; portugues(brasileño), frances, ingles, italiano, español y estudio aleman(ahora estoy nel nivel B2). Como vivi en portugal y viajei mucho en españa desarrolle una cierta sensibilidad para compreder acentos y mejorar el vocabulario. Yo estudie kas lengyas que hablo, mas lo mas importante es que vivi en francia, inglaterra, cabada y ahora vivo en Aosta, Italia. Es la Galizia italiana. El pequeño rincón nel estremo noroeste del pays solo a 30 km del monte blanco. Si hago escaladas, alpinismo y como tu, senderismo. Mi gusta mucho cuando encuentro españoles y puedo hacer un poco la guia turistica y dar algunas infornaciones. Ah, aqui se hablas un dialecto franco provencal, patois valdotain y tambien walser, dialecto germanico aparentado com el suizo aleman. Cuando voy de aquelas partes entento siempre de hablar un poco de aleman.

El verbo 'gustar' puede suponer un problema para los anglosajones, pero no para los italianos (soy uno): en mi idioma, 'piacere' funciona de la misma manera.

entiendo. gracias profe!

Qualcuno mi spieghi (con favor o sin favor 😂😂😂) come mai ho capito tutto senza aver mai fatto neanche 1 ora di studio dello spagnolo 👋

Otros temas los has explicado de maravillas. Pero En este… vaya que te has enredado. Realmente fatal, sorry🤣 me mochaste la cabeza.

Jajaja 😂 Todo fatal con nosotros!! Los lentejas nos controlan ❤😂👍🏻 😂😂😂

Qué chulo! Todo está explicado con tan mucha creatividad para que podamos recordar todo bien 🙌 ❤ Muchas gracias!

En el ruso el verbo gustar usamos igualmente!

Alabanza a la falta de cortesía y no intentar ser agradable al prójimo.Suena feo la rudeza del Castellano de España Hasta las groserías son muy fuertes y lo dicen como quien dice hola.Ejemplo: coño,leche y más tan acostumbrados que es muy natural..

Yo me gusto pero no sé si gusto a los demas porque ningun me dijo me gustas tú. ¿Justo o falso?

en ruso "me gusta" lo usamos igual como en español. Menos mal))

Hola Claudia!! Interesante video, no sabía eso sobre el verbo gustar, gracias a tí estoy aprendiendo a mejorar nuestros idioma. Cada vez más entiendo cuando mi maestra de ruso decía: "ningún nativo domina perfectamente su idioma materno" es increíble pero eso es cierto. Saludos desde Guatemala!!

Entendi a explicação. Mas então "gustar" também não significa "gostar" PT. Porque não podemos dizer "Me gosta essa canção". Eu acho que em português seria tipo "me agrada essa canção". E substituir o verbo "me gusta esa canción". Porém em português não começamos uma frase com "me" porque é um pronome do caso obliquo (object pronoun).

Lo entendí, pero soy profe de español 😂. En la semana le muestro el video a un grupo de B2 y luego te cuento qué tal nos fue.

I loved watching your video. It’s a very practical and smart way of learning language. Thank you!

De hecho, en mi idioma materno el ruso pasa exactamente lo mismo, a ver, (Мне нравятся чечевицы=Me gustan las lentejas), así que no me causó ninguna perplejidad este verbo. Aquí hay dos oraciones que yo compuse, utilizando este verbo. A mis tortugas taciturnas no les gustan tus torturas. A mí me gusta escucharte cuando no tengo nada que hacer. Y además el castellano me seguirá encantando por muchísimo tiempo, tal vez, una eternidad.Creo que dejaré de amarlo cuando las ranas críen pelo, te lo prometo. Y muchas gracias por compartir tus conocimientos con nosotros. Te lo agradezco ❤

Holi, ¿puedes hacer un video sobre los verbos olvidar y hablar? Me explico, estos verbos presentan varias alternativas: • El verbo olvidar: -Yo olvido a alguien o algo, yo lo olvido (transitivo, expresaba voluntad por parte del sujeto) -Me olvido de alguien (intransitivo) -Se me olvida alguien (ya olvidé su clasificación, pero esto significaba que la persona involuntariamente olvida) • El verbo hablar: -Hablarle a alguien (de/sobre algo) -Hablar con alguien (de/sobre algo)

Yo ya hablo español, pero todavía estoy insegura y pienso que no tengo una muy buena escritura. 😓

This pleases me. Gracinyas.

3:01 Yo me esperé que dijiera: ¡¿Qué?!, con tono de duda y al mismo timpo exclamativo.

thks for the video, what is my level if i can understand almost all u say in that video pls???

en italiano es lo mismo

10/10, profesora. Mi gratitud por explicar tan claramente.

Me gusta tu entusiasmo. Gracias por las explicaciones. Muy útil e interesante

Yo soy italiano y vivo a Fuerteventura, he siempre pensado qué el español es más musical qué el italiano y forjador de amor romántico 🥰

No me gusta que los maestros de español mienten sobre el verbo gustar. Me encanta que eres una de la minoría de maestras que habla la verdad.